@pocha_pochama_ fileは主には名詞で使われますが、動詞としても機能する単語なので、ファイルしたは正しい用途かと！でもフォルダしたは使っていきたい日本語ですね。
ejje.weblio.jp/content/file